{"id":5111,"date":"2026-06-10T12:09:52","date_gmt":"2026-06-10T17:09:52","guid":{"rendered":"http:\/\/desarrollosdeprueba.xyz\/universo_mola\/?p=5111"},"modified":"2026-06-10T10:10:40","modified_gmt":"2026-06-10T15:10:40","slug":"poyvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/universomola.com\/en\/poyvi\/","title":{"rendered":"POYVI"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t

Por Cintia Figueredo, Voz del #UniversoMOLA Paraguay<\/span><\/em><\/p>\n

Proveniente del idioma guaran\u00ed y significa \u201c<\/b>hilo grueso de algod\u00f3n\u201d<\/i><\/b>. Es una t\u00e9cnica de herencia familiar y su arraigo es tan fuerte que involucra a toda la familia en su proceso de producci\u00f3n y venta. Aunque existen varias ciudades paraguayas que se dedican a esta artesan\u00eda, Carapegu\u00e1 es la ciudad representativa de dicha t\u00e9cnica.<\/b><\/p>\n

Esta t\u00e9cnica textil se origina en los pueblos precolombinos donde empleaban plantas de algodones nativos y lanas para la elaboraci\u00f3n de productos utilitarios como mantas, ponchos, hamacas y bolsos. Se utilizaba como tecnolog\u00eda, los telares verticales que son bastidores de madera atados a la cintura o contra el suelo.\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n

En la \u00e9poca de la Colonia Paraguaya (1524 \u2013 1811) fue introducido el<\/span> Telar Horizontal<\/b>, dise\u00f1o tra\u00eddo de Europa conocido en la actualidad como telar r\u00fastico. Los nativos guaran\u00edes utilizaron esta nueva t\u00e9cnica para aumentar su producci\u00f3n y abastecer a los colonos con cobertores y otros materiales textiles.\u00a0<\/span><\/p>\n

Actualmente, aparte de los hilos gruesos,<\/span> tambi\u00e9n utilizan retazos de tela o sobrantes<\/b> de la confecci\u00f3n de prendas. Existe toda una red de trabajo donde se aplica la <\/span>econom\u00eda circular.<\/b> Entre los productos que se realizan son: colchas, cubrecamas, alfombras, individuales, entre otros. La artesan\u00eda es una de las fuentes de ingreso m\u00e1s importantes con que cuenta esta comunidad y que mueve la econom\u00eda local. Pese a la falta de mercado y mejoramiento de la calidad y dise\u00f1o de sus productos, m\u00e1s de 11.000 familias sobreviven de dicha actividad.\u00a0<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s, existen emprendimientos que han conseguido combinar la artesan\u00eda con las tendencias y necesidades actuales. Y gracias a esa innovaci\u00f3n, se han creado productos como: posavasos, porta-celulares, tapicer\u00eda para muebles, entre otros.<\/span><\/p>\n

Mantener la cultura y tradici\u00f3n aut\u00f3ctona con el cuidado ambiental que a su vez genere trabajo a la comunidad, es posible. Con creatividad, esfuerzo y paciencia esto se alcanza.<\/span><\/p>\n

References<\/b><\/p>\n

Hastedt, Janine Desiree. 2016. Aplicaci\u00f3n del tejido con la t\u00e9cnica del poyvi (Ciudad de Carapegu\u00e1, Departamento de Paraguar\u00ed, Paraguay) a separadores de ambientes y a revestimientos de paredes para viviendas con espacios reducidos. FADA-UNA (Facultad de Arquitectura, Dise\u00f1o y Arte \u2013 Universidad Nacional de Asunci\u00f3n). San Lorenzo Paraguay.\u00a0<\/span><\/p>\n

http:\/\/carapegua.blogspot.com\/p\/blog-page.html<\/span><\/a><\/p>\n

https:\/\/www.adndigital.com.py\/carapegua-la-capital-del-poyvi-al-gran-centro-comercial-e-industrial\/<\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nam pharetra dictum eleifend. Sed posuere magna at luctus pretium. Aliquam ligula sem, aliquet sit amet nisi ac, dignissim porta ipsum.<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":5113,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[93,91,95,89,48,92,47,96,90,88],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-blog","tag-disenadores-sostenibles","tag-ethical-fashion","tag-innovacion","tag-moda-etica","tag-moda-latina","tag-moda-latinoamericana","tag-moda-sostenible","tag-moda-sustentable","tag-sustainable","tag-universo-mola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5111"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67004,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions\/67004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}