{"id":65146,"date":"2025-04-07T17:45:52","date_gmt":"2025-04-07T22:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/universomola.com\/?p=65146"},"modified":"2025-04-07T17:45:52","modified_gmt":"2025-04-07T22:45:52","slug":"entre-lanas-y-algodones-la-moda-del-cono-sur-llega-a-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/universomola.com\/en\/entre-lanas-y-algodones-la-moda-del-cono-sur-llega-a-colombia\/","title":{"rendered":"Between wool and cotton: Fashion from the Southern Cone arrives in Colombia"},"content":{"rendered":"<p><b>By Camila Rua - Translated by  Lorena G\u00f3mez<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Today, April 7th, marks the exclusive opening of Universo MOLA Fashion Week at <\/span><b>EAN University<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> in Bogot\u00e1, Colombia. As the only sustainable fashion week in Latin America it offers a unique experience at <\/span><b>La Galer\u00eda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a shopping exhibition. There, you can discover and purchase a wide range of sustainable pieces, from accessories to household elements.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">On this tour, various fibers and fabrics can be found, with <\/span><b>natural fibers<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> like cotton and wool being the protagonists. Most brands featured on this list belong to the Southern Cone, such as Argentina and Uruguay. Both countries hold extensive expertise in textiles and wool, turning this event into the perfect opportunity to discover and treasure high-quality pieces.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The Uruguayan brand <\/span><b>Artelanas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">leads the pack. It is known for its crocheted pieces made with cotton and\/or wool, such as pashminas, sweaters, and bags. Among the pieces to look out for is an<\/span><b> open ruana with intricate weave patterns<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a true testament to the brand\u2019s unique blend of Latin and <\/span><b>boho style.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_65190\" style=\"width: 1638px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65190\" class=\"size-full wp-image-65190 lazyload\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791.jpeg\" alt=\"\" width=\"1628\" height=\"2018\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-10x12.jpeg 10w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-200x248.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-242x300.jpeg 242w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-400x496.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-600x744.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-768x952.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-800x992.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-826x1024.jpeg 826w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-1200x1487.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791-1239x1536.jpeg 1239w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3791.jpeg 1628w\" data-sizes=\"(max-width: 1628px) 100vw, 1628px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1628px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1628\/2018;\" \/><p id=\"caption-attachment-65190\" class=\"wp-caption-text\">Artelanas<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Another Uruguayan brand that works with weaving is<\/span><b> FK Textil<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, which uses different tools and techniques: the handloom with cotton and merino wool (the latter being one of the most valued materials for its versatility and high quality). Some of the garments produced by this brand are ruanas, scarves, and T-shirts, which are characterized by their particular weave pattern, which gives a unique texture to the pieces. One of the brand\u2019s most functional pieces is the <\/span><b>CRUZ T-shirt<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, as it can be adapted to different types of weather: warm weather as the only layer, as in the photograph, or worn with more layers in colder weather.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_65191\" style=\"width: 1636px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65191\" class=\"size-full wp-image-65191 lazyload\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792.jpeg\" alt=\"\" width=\"1626\" height=\"1655\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-12x12.jpeg 12w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-66x66.jpeg 66w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-200x204.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-295x300.jpeg 295w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-400x407.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-600x611.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-768x782.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-800x814.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-1006x1024.jpeg 1006w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-1200x1221.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792-1509x1536.jpeg 1509w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3792.jpeg 1626w\" data-sizes=\"(max-width: 1626px) 100vw, 1626px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1626px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1626\/1655;\" \/><p id=\"caption-attachment-65191\" class=\"wp-caption-text\">Fktextil<\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sustainable solutions: <\/span><b>Palo Azul<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">is an Argentinian brand that offers practical, stylish, and sustainable solutions. The brand elaborates footwear and leather goods with sustainable fabrics, natural dyes, and botanical prints. The brand makes sandals, bags, boots, and sneakers; the latter are the ideal alternative to everyday shoes, as they are made with cotton and have recycled rubber soles.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-65146 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Palo azul\" data-caption=\"Palo Azul\" href='https:\/\/universomola.com\/en\/entre-lanas-y-algodones-la-moda-del-cono-sur-llega-a-colombia\/screenshot-9\/'><img decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-241x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-65197\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-10x12.jpeg 10w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-200x249.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-241x300.jpeg 241w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-400x498.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-600x747.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-768x956.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-800x996.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-822x1024.jpeg 822w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-1200x1494.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1-1234x1536.jpeg 1234w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3794-1.jpeg 1623w\" data-sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 241px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 241\/300;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65197'>\n\t\t\t\tPalo Azul\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"Palo Azul\" data-caption=\"Palo Azul\" href='https:\/\/universomola.com\/en\/entre-lanas-y-algodones-la-moda-del-cono-sur-llega-a-colombia\/screenshot-5\/'><img decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-241x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-65192\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-10x12.jpeg 10w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-200x249.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-241x300.jpeg 241w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-400x499.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-600x748.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-768x957.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-800x997.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-822x1024.jpeg 822w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-1200x1496.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793-1232x1536.jpeg 1232w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3793.jpeg 1607w\" data-sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 241px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 241\/300;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65192'>\n\t\t\t\tPalo Azul\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The second Argentinian brand is <\/span><b>Aymara<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a brand with a timeless style. Neutral colors and flowing garments are a fundamental part of its identity, so the garments are handwoven with materials such as merino wool, hemp, and bamboo, and are inspired by the Argentinian northwest.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_65194\" style=\"width: 1621px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-65194\" class=\"size-full wp-image-65194 lazyload\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795.jpeg\" alt=\"\" width=\"1611\" height=\"1617\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-12x12.jpeg 12w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-66x66.jpeg 66w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-150x150.jpeg 150w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-200x201.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-300x300.jpeg 300w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-400x401.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-600x602.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-768x771.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-800x803.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-1020x1024.jpeg 1020w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-1200x1204.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795-1530x1536.jpeg 1530w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3795.jpeg 1611w\" data-sizes=\"(max-width: 1611px) 100vw, 1611px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1611px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1611\/1617;\" \/><p id=\"caption-attachment-65194\" class=\"wp-caption-text\"><b>Aymara<\/b><\/p><\/div>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Finally, the only Colombian brand in this section is <\/span><b>Palma Roja Store<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Inspired by nature, it designs and produces hoodies, T-shirts, and sweatshirts. The garments are basic, sustainably made wardrobe items; one of them is the <\/span><b>Caf\u00e9 Esencia hoodie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, made from 380g of 100% sustainable cotton.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-65196 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797.jpeg\" alt=\"\" width=\"1628\" height=\"1666\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-12x12.jpeg 12w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-200x205.jpeg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-293x300.jpeg 293w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-400x409.jpeg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-600x614.jpeg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-768x786.jpeg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-800x819.jpeg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-1001x1024.jpeg 1001w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-1200x1228.jpeg 1200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797-1501x1536.jpeg 1501w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/IMG_3797.jpeg 1628w\" data-sizes=\"(max-width: 1628px) 100vw, 1628px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1628px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1628\/1666;\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">The garments presented are just a sample of the products from each brand that will be available at <\/span><b>Universo MOLA Fashion Week<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the only space in Latin America that brings together designers who contribute to sustainability. This event is an opportunity to initiate and deepen the love for fashion and make it more sustainable every day.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br style=\"font-weight: 400;\" \/><br \/>\n&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Camila Rua &nbsp; Hoy, 7 de abril, inicia Universo [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":65198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[553,555],"tags":[596,592,93,47,558,266,591],"class_list":["post-65146","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mola-mag","category-tendencias","tag-cono-sur","tag-disenadores-latinos","tag-disenadores-sostenibles","tag-moda-sostenible","tag-tendencias","tag-umfw","tag-umfw25"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65199,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65146\/revisions\/65199"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}