{"id":65315,"date":"2025-05-01T18:06:46","date_gmt":"2025-05-01T23:06:46","guid":{"rendered":"https:\/\/universomola.com\/?p=65315"},"modified":"2025-05-01T18:06:46","modified_gmt":"2025-05-01T23:06:46","slug":"comunidades-textiles-en-latinoamerica-enfrentan-el-artesanal-washing-para-preservar-su-autenticidad-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/universomola.com\/en\/comunidades-textiles-en-latinoamerica-enfrentan-el-artesanal-washing-para-preservar-su-autenticidad-cultural\/","title":{"rendered":"Textile communities in Latin America are confronting \u201cartisanal washing\u201d to preserve their cultural authenticity."},"content":{"rendered":"<p><b>By Cristina Rivas - Translated by \u00c1ngela Su\u00e1rez<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In the midst of the rise of sustainable fashion in Latin America, a practice has emerged that threatens to devalue textile traditions: <\/span><b>\u201cartesanal <\/b><b><i>washing<\/i><\/b><b>\"<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. This phenomenon occurs when companies adopt an artisanal aesthetic in their products or campaigns without respecting or genuinely engaging with the communities where these ancestral techniques originated from.. The result is a form of symbolic appropriation that strips the cultural work behind each garment of its meaning.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A recent report by <\/span><b>France 24<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> documents this issue and highlights the efforts of brands seeking to change the narrative. <\/span><b>Armadillo Stores<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, in Ecuador, rescues endangered textile knowledge through direct collaboration with Indigenous communities. Their approach is not merely aesthetic, it is also deeply ethical: they highlight the role of women artisans, ensure the intergenerational transmission of these techniques, and guarantee fair compensation. A concrete example is their \"Ra\u00edces\" collection, created along with weavers from the Otavalo community, where each garment includes a tag with the artisan\u2019s name and the technique used.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Another inspiring example is the cooperative <\/span><b>Women Who Weave<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, founded in 1992 in Teotitl\u00e1n del Valle, Oaxaca, Mexico. Composed of Zapotec women, this initiative emerged in response to the need for economic independence and cultural preservation. Despite facing barriers such as language, lack of resources, and sexism, they managed to become legally established and obtain loans to acquire their looms. Today, their rugs and textiles, which reflect each artisan\u2019s worldview and emotions, are sold in Mexico and abroad, strengthening their community and cultural legacy.<\/span><\/p>\n<p><b>What do brands contribute?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Some platforms and events spotlight those who work with respect and integrity. One of them <\/span><b>Universo MOLA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, a Latin American initiative that promotes sustainable fashion through an educational, cultural, and territorial lens. Its main event, <\/span><b>MOLA Fashion Week 2025<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, was held in Bogot\u00e1 at the <\/span><b>School of Business Administration (EAN)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. There, designers and brands not only showcased purpose-driven fashion proposals but also built meaningful connections with territories, communities, and their ancestral knowledge.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In contrast to the superficial use of the \u201cartisanal\u201d label, Universo MOLA brings together brands committed to the cultural roots of their processes. Some of these include:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Alkimia Textil <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Argentina), which works with natural dyeing and botanical printing.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Arami<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (Argentina), which merges contemporary design with traditional crafts.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tejedoras del Sol <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Colombia), focused on handweaving techniques with local identity.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Escobar Zuluaga <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Colombia) specializes in artisanal embroidery for fashion and home decor.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\n<p><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These initiatives not only create purpose-driven fashion but also build meaningful connections with territories and their knowledge. Preserving cultural authenticity in fashion is not just an aesthetic choice; it is an act of justice and memory.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In a market increasingly interested in what is\u201csustainable\u201d, it is vital for consumers and brands to distinguish between the genuine and the opportunistic. Conscious support for projects that are truly connected to their roots can make the difference between the extinction and revitalization of living heritage.<\/span><\/p>\n<p><b>Sources:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Reportaje de France 24 sobre: \u201cLa tradici\u00f3n textil latinoamericana <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">frente al \u2018artesanal washing\u2019: una lucha por la autenticidad: <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sYVBdycRaac\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sYVBdycRaac<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.elespectador.com\/moda-e-industria\/la-tradicion-textil-latinoamericana-frente-al-artesanal-washing-una-lucha-por-la-autenticidad\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.elespectador.com\/moda-e-industria\/la-tradicion-textil-latinoamericana-frente-al-artesanal-washing-una-lucha-por-la-autenticidad\/<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mexicodesconocido.com.mx\/mujeres-que-tejen-una-poderosa-cooperativa-femenina.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.mexicodesconocido.com.mx\/mujeres-que-tejen-una-poderosa-cooperativa-femenina.html<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cristina Rivas En medio del crecimiento de la moda [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":65316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[553,554],"tags":[616,618,617,242,92,47,619],"class_list":["post-65315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mola-mag","category-tejiendo-saberes","tag-artesanal","tag-artesanal-washing","tag-comunidades","tag-latinoamerica","tag-moda-latinoamericana","tag-moda-sostenible","tag-tecnicas-ancestrales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65317,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65315\/revisions\/65317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}