{"id":65386,"date":"2025-05-20T16:29:27","date_gmt":"2025-05-20T21:29:27","guid":{"rendered":"https:\/\/universomola.com\/?p=65386"},"modified":"2025-05-21T09:58:06","modified_gmt":"2025-05-21T14:58:06","slug":"arzayus-la-autenticidad-del-diseno-consciente-que-florece-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/universomola.com\/en\/arzayus-la-autenticidad-del-diseno-consciente-que-florece-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Arzay\u00fas: The authenticity of conscious design flourishing in Guatemala"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">By Cristina Rivas - Translated by \u00c1ngela Su\u00e1rez\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arzay\u00fas is an emerging fashion brand founded in 2023 in Guatemala by Colombian designer Juan Arzay\u00fas. Its origins date back to a university classroom and a simple idea: transform recycled jeans into a completely new garment. What started as an academic exercise evolved into a passionate exploration of <\/span><b><i>upcycling<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, shaping a proposal that today defies aesthetic and ethical conventions of the industry.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-fusion-200 wp-image-65389 aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-200x250.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"250\" data-srcset=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-10x12.jpg 10w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-200x250.jpg 200w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-240x300.jpg 240w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-400x499.jpg 400w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-600x749.jpg 600w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-768x958.jpg 768w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-800x998.jpg 800w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460-821x1024.jpg 821w, https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5460.jpg 1170w\" data-sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 200\/250;\" \/>(On Instagram: @thearzayus)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">One of the most important turning points for the brand was its debut in the Guatemala Fashion Week in 2022. Until then, Arzay\u00fas had developed a primarily digital presence, but the runway show marked a turning point. \u201cIt was a huge success; the designs were very different from what people were used to seeing. It was a good start for people to get to know the brand\u2019s experimental DNA,\u201d the designer recalls.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">That \u201cDNA\u201d is deeply connected to an artisanal, personal, and conscious approach. Beyond sustainability as a discourse, Arzay\u00fas has focused on the authenticity of the creative process and keeping the brand alive in a challenging environment. \u201cThe biggest challenge is to hold on, to continue creating, showing on social media, in fashion shows, collaborating with people who share the brand\u2019s philosophy. It is not so much that people do not understand sustainability, but rather that they seek garments that represent them, and that\u2019s where we need to stand out.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">His proposal has developed as a personal trilogy, with each collection reflecting an intimate stage of his journey as a designer. This evolution has been organic and deeply introspective. \u201cI didn\u2019t want to launch telling everyone \u2018this is who I am,\u2019 but rather allow myself to experiment and decide along the path what truly represents me. That\u2019s how I\u2019ve been defining my aesthetic.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Estigma (Stigma)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, the collection presented at Universo MOLA Fashion Week 2025, stems from a direct connection with his everyday surroundings and personal passions like gardening. The use of <\/span><b>vibrant colors, especially deep greens and floral elements, was an extension of his daily observation of the garden that surrounds him.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> But the true conceptual core of the collection lies in the double meaning of the word stigma: on one side, the reproductive organ of flowers; on the other, the social burden or prejudice.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-65386 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"_MG_8704\" data-caption=\"Colecci\u00f3n Estigma UMFW 2025.\" href='https:\/\/universomola.com\/en\/arzayus-la-autenticidad-del-diseno-consciente-que-florece-en-guatemala\/_mg_8704\/'><img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MG_8704.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-65391\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1\/1;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-65391'>\n\t\t\t\tEstigma (Stigma) Collection UMFW 2025.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-65386 gallery-columns-1 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon'>\n\t\t\t\t<a data-rel=\"iLightbox[postimages]\" data-title=\"_MG_8790\" data-caption=\"Colecci\u00f3n Estigma UMFW 2025\" href='https:\/\/universomola.com\/en\/arzayus-la-autenticidad-del-diseno-consciente-que-florece-en-guatemala\/_mg_8790-2\/'><img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" data-src=\"https:\/\/universomola.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MG_8790-1.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium lazyload\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-65394\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1\/1;\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-65394'>\n\t\t\t\tEstigma (Stigma) Collection UMFW 2025.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">This duality perfectly symbolizes Arzay\u00fas\u2019s mission:<\/span><b> to destigmatize second-hand clothing and vindicate the value of <\/b><b><i>upcycling <\/i><\/b><b>as an aesthetic, ethical, and social tool.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cThere is a saying that second-hand clothes belong to people who are no longer alive. I want to remove that burden. Clothing is just a tool for survival. Today it\u2019s seen as banal, but it\u2019s still part of our identity and has all the life in the world.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In addition to the strong visual and conceptual component, the designer emphasizes the importance of his community. From clients seeking custom-made pieces to key industry allies like Vogue Mexico editor Jos\u00e9 Forteza, Arzay\u00fas recognizes that these networks have been essential in boosting the visibility and legitimacy of his brand. His direct work model with clients reinforces his commitment to exclusivity, bespoke design, and the authenticity of the creative process.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Looking ahead, Arzay\u00fas already has a new capsule collection and a pop-up in the works. He is also exploring local collaborations in accessories and jewelry, and dreams of bringing his work to Mexico, though budget remains a challenge for now.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">His advice to other emergent designers committed to sustainability is clear and convincing: \u201cDon\u2019t copy. Be inspired, yes, but find your voice. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">upcycling <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">is no longer a novelty if it\u2019s done like everyone else does it. What matters is what makes you unique, which will truly transform fashion.\u201d<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Arzay\u00fas is not just a clothing brand, it is an aesthetic manifesto about how design can be deeply personal, conscious, and transformative. And, although the path has not been easy, Juan walks it with the conviction that what\u2019s different, what\u2019s authentic, is what ultimately flourishes.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Cristina Rivas\u00a0 &nbsp; Arzay\u00fas es una marca de moda [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":65387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[553,552],"tags":[616,635,316,48,92,47,266,591,556],"class_list":["post-65386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mola-mag","category-mola-mic","tag-artesanal","tag-guatemala","tag-moda-consciente","tag-moda-latina","tag-moda-latinoamericana","tag-moda-sostenible","tag-umfw","tag-umfw25","tag-upcycling"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65386"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65396,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65386\/revisions\/65396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/universomola.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}